Recent Translations 1 Samuel 20:12

And I Said To David Lord God Israel That I Interrogate My Father As If The Time Is Three And Behold Good Or About David And Do Not Send Unto Thee In The Field

azure noaccets_text

And Jonathan Said Unto David, O LORD God Of Israel, When I Have Sounded My Father About To Morrow Any Time, Or The Third Day, And, Behold, If There Be Good Toward David, And I Then Send Not Unto Thee, And Shew It Thee;

kjv kjv_text

And John Said Unto David The Lord God Isael, That He Answered My Father As The Time Of Three Times, And Here Was A Love Of David, And When I Send Me Before Unto You.

polly cleaned_text

And Plus He Said Jonathn Jonathan To Unto David Main Lord The God Gods Israel Dodi Not That Answer Interrogate The This Father My As Whether The Weather Trisos Trilly And Plus Ido Behold Agathon Good The On Peri David And Plus O Where With Non Send To Unto Into Is In Angro Agronon

polly LIT_Combined

Plus He Said Jonathan Unto David Lord The Gods Israel Not That Interrogate This Father My As Whether The Weather Trilly Plus Behold Good The Peri David Plus Where Non Send Unto Into In Agronon

polly greeked_noaccents

And John Said Unto David The LORD God Isreel Knew That I Answered My Father As The Time Of Trillion And Saw That David And That I Send Me Before Thee In Good

polly greeked_accents

And Jonathan Said To David, The Lord, The God Of Israel, Has Seen That I Am Questioning My Father As If The Weather Were Shaking, And Behold, It Is Good For David, And I Will Not Send You To The Field.

google cleaned_text

Καὶ εἶπεν Ἰωναθὰν πρὸς Δαυείδ Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραὴλ οἶδεν ὅτι ἀνακρινῶ τὸν πατέρα μου ὡς ἂν ὁ καιρὸς τρισσῶς καὶ ἰδοὺ ἀγαθὸν ᾖ περὶ Δαυείδ καὶ οὐ μὴ ἀποστείλω πρὸς σὲ εἰς ἀγρόν

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἶπεν Ἰωναθὰν πρὸς Δαυείδ Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραὴλ οἶδεν ὅτι ἀνακρινῶ τὸν πατέρα μου ὡς ἂν ὁ καιρὸς τρισσῶς καὶ ἰδοὺ ἀγαθὸν ᾖ περὶ Δαυείδ καὶ οὐ μὴ ἀποστείλω πρὸς σὲ εἰς ἀγρόν

Greek cleaned_text View LIT

Jonathan Said To David, Yahweh, The God Of Israel, [be Witness]: When I Have Sounded My Father About This Time Tomorrow, [or] The Third Day, Behold, If There Be Good Toward David, Shall I Not Then Send To You, And Disclose It To You?

WEB t_web

And Jonathan Saith Unto David, `Jehovah, God Of Israel -- When I Search My Father, About `this' Time To-morrow `or' The Third `day', And Lo, Good `is' Towards David, And I Do Not Then Send Unto Thee, And Have Uncovered Thine Ear --

YLT t_ylt

ויאמר יהונתן אל דוד יהוה אלהים ישראל כי וחקרת את אביו לעת מחר שלישי הנה טוב אל דוד לא אז ישלח אל ויתגל את באזניהם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς κυριος ο θεος ισραηλ οτι ανακρινω τον πατερα μου ως αν ο καιρος και ιδου αγαθον η περι και ου μη αποστειλω προς σε εις αγρον

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31